「境町に遊びに行きたいけど、泊まるところってあるの？」——これ、友人からいちばんよく聞かれる質問です。こんにちは、境町で子育てしながらまちのおでかけ情報を集めている「みなみ」です。
結論から言うと、境町の宿泊は意外と選択肢があります。話題のハワイ系グランピングから、源泉かけ流しの温泉、昔ながらの旅館や使い勝手のいいビジネスホテルまで。この記事では、私が「どんな旅にどこが合うか」という目線で、境町の泊まり方をまるごと整理しました。料金や時間などの数字は変わりやすいので、確認日（2026年6月20日）と公式リンクを添えています。
- 境町の宿泊は「グランピング」「温泉」「旅館・ビジネスホテル」の大きく3タイプ
- それぞれの料金目安・チェックイン時間・特徴
- サウナ・犬連れ・家族旅行など、目的別の選び方
まず結論：境町の泊まり方は大きく3タイプ
境町の宿泊先は、ざっくり次の3つに分けると選びやすいです。
- 非日常を楽しむグランピング……ハワイをテーマにした「ALOHA GLAMPING RESORT SAKAI」。サーフィン施設citywaveもすぐ隣。
- 温泉でゆっくり……源泉かけ流しの「天然温泉 御老公の湯 境店」。サウナや岩盤浴も。
- 旅館・ビジネスホテルで気軽に……素泊まり3,700円台からの旅館や、ユニークな「パークホテルさかい」など。
個人的には、家族のおでかけや記念日ならグランピング、出張や合宿ならビジネスホテル、のんびり骨休めなら温泉、という選び方をしています。ひとつずつ紹介していきますね。
① 話題のグランピング｜ALOHA GLAMPING RESORT SAKAI
境町の宿泊でいま一番話題なのが、2024年4月にオープンしたALOHA GLAMPING RESORT SAKAI（アロハグランピングリゾートサカイ）。境町がハワイ・ホノルル市と姉妹都市という縁から生まれた、ハワイをテーマにしたグランピング＆キャンプ施設です。手ぶらで本格的なBBQやハワイアン料理が楽しめるのが魅力で、ここ、ほんとに「日常から一気に旅モード」に切り替わる場所なんです。
公式・各予約サイトによると、施設にはメゾネットタイプのグランピングコテージ4棟、テントサイト12区画、そしてサウナがあります。屋外にドッグランの付いたペット対応コテージもあるので、犬連れ旅行を考えている方にもうれしい構成です。
| 項目 | 内容（2026年6月20日確認） |
|---|---|
| タイプ | グランピングコテージ4棟／テントサイト12区画／サウナ／ドッグコテージ |
| 料金目安 | 素泊まり 1人16,500円～／1泊2食（ハワイアンディナー）1人25,850円～ |
| チェックイン／アウト | 15:00（最終18:00）／10:00 |
| アクセス | 東京駅から直通高速バスで約90分、車で都心から約60分 |
| 住所 | 茨城県猿島郡境町西泉田1224-2 |
そしてもう一つ推したいのが、道路をはさんですぐの場所にあるサーフィン施設「citywave Tokyo Sakaimachi」。人工の波でサーフィンが体験できる施設で、ALOHA GLAMPINGからは徒歩30秒ほど。「昼はサーフィン、夜はグランピング」という、境町ならではの過ごし方ができます。料金やプランは変わることがあるので、予約前に公式サイトで最新情報を確認してくださいね。
② 温泉でゆっくり泊まる｜天然温泉 御老公の湯 境店
「とにかくのんびりお風呂に入りたい」という日に私がおすすめするのが、天然温泉 御老公の湯 境店。源泉かけ流しの内風呂・露天風呂に加えて、サウナ、岩盤浴、足湯、有料の家族風呂まで揃う日帰り温泉施設で、宿泊もできます。館内に食事処やカラオケもあるので、チェックインしたら外に出ずに完結できるのが楽なところ。
境町観光協会の案内によると、宿泊料金の一例は1泊素泊まりツインルーム14,300円（2名分の宿泊代＋入館料込）。チェックインは15:00、チェックアウトは9:00で、温泉など館内利用は10:00からとされています。支払いは現金のほか各種クレジットカードに対応。駐車場も100台以上と広く、車での家族旅行にも使いやすい施設です（2026年6月20日時点／最新は公式でご確認ください）。
③ 旅館・ビジネスホテルで気軽に泊まる
「観光というより、用事のついでに一泊したい」「とにかくリーズナブルに」という方には、境町中心部の旅館やビジネスホテルが便利です。境町観光協会が紹介している主な施設を、料金目安とあわせて表にまとめました。
| 施設名 | タイプ | 素泊まり料金目安 | 特徴 |
|---|---|---|---|
| パークホテルさかい | ビジネスホテル | 6,490円～ | 「災害に備える動くホテル」がコンセプト。コンテナ型でセミナールーム完備、研修・合宿・テレワーク向き。駐車場30台 |
| 旅館 山楽 | 旅館 | 7,000円（朝食付8,000円） | 築100年超の趣ある建物。豪華な共同檜風呂と季節の料理 |
| 橘家旅館 | 旅館 | 6,000円 | 1891年開業の老舗。鮮魚料理が好評、大型バス駐車も可 |
| 釜屋旅館 | 旅館 | 5,000円（2食付6,800円） | 中心部からやや離れた静かな立地。家庭的な畳の部屋 |
| ひょう亭旅館 | 旅館 | 3,700円 | 純和風の平屋。長期滞在に対応、近くにコンビニ・コインランドリー |
このほかにも観光協会のページには「釜屋旅館」「ビジネス旅館 利根川」などが掲載されています。多くの旅館は支払いが現金のみだったり、チェックイン時間が16:00からだったりするので、予約時にあわせて確認しておくと安心です。なかでもパークホテルさかいは、コンテナを積み重ねたユニークな外観で、私も初めて見たときちょっとワクワクしました（料金・時間はいずれも2026年6月20日時点の目安です）。
サウナ・犬連れ・家族旅行…目的別の選び方
「結局どこがいいの？」と迷ったとき用に、私なりの選び方をまとめておきます。
- サウナを楽しみたい……ALOHA GLAMPING（グランピング＋サウナ）か、御老公の湯（サウナ・岩盤浴あり）。
- 犬と一緒に泊まりたい……ドッグラン付きコテージのあるALOHA GLAMPINGが候補。詳しくは境町で犬連れ旅行を楽しむ方法（公開後）もどうぞ。
- 家族の記念日・非日常……グランピング＋citywaveのサーフィン体験。
- 出張・合宿・研修……パークホテルさかい、または各旅館。
- とにかくのんびり骨休め……御老公の湯で温泉三昧。
予約前に確認しておきたいこと
- 料金・チェックイン時間・支払い方法（現金のみの旅館もあります）は、予約時に公式へ最新確認を。
- グランピングや温泉宿泊は人気のため、週末や連休は早めの予約が安心です。
- citywaveのサーフィン体験など、宿泊と別予約のアクティビティは各施設の公式サイトで。
- この記事の料金・時間は2026年6月20日時点で確認した目安で、最新の内容と異なる場合があります。
まとめ
境町は「泊まるところがない町」では、もうありません。ハワイ気分のグランピング、源泉かけ流しの温泉、歴史ある旅館に動くホテルまで、旅の目的に合わせて選べるのが今の境町です。日帰りで楽しんだあと「もう一泊したいな」と思ったら、ぜひこの記事を思い出してくださいね。次は、各施設をもっと深掘りした記事も書いていく予定です。
参考情報
- 境町観光協会｜境町のホテル・旅館等宿泊施設（2026年6月20日確認）
- ALOHA GLAMPING RESORT SAKAI 公式サイト（2026年6月20日確認）
- citywave Tokyo Sakaimachi 公式サイト（2026年6月20日確認）
- 天然温泉 御老公の湯 境店 公式サイト（2026年6月20日確認）